estoy aquã
remendando mi vida
por las heridas que deja en mi alma tu adiã³s
desprevenida por creer en ti, hmm
y ahora voy, buscando una salida
sã© muy bien quã© camino me aleja de ti
juntando mis fuerzas doblando el dolor
y convenciã©ndome de que
no me voy a quebrar
sã© que resistirã©
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte, sã© que
no me voy a quebrar
ya lo superarã©
no me voy a quebrar
sobrevivirã©
cuesta arriba
voy trazando la senda
recogiendo los pedazos que quedan de mã
recuperã¡ndome para seguir, hmm
aprendã de este golpe tan duro
que por ti no merezco sufrir nunca mã¡s
tan sã³lo me queda doblar el dolor
convenciã©ndome de que
no me voy a quebrar
sã© que resistirã©
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte, sã© que
no me voy a quebrar
ya lo superarã©
no me voy a quebrar
sã© que sobrevivirã©
no me voy a quebrar
sã© que resistirã©
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte, sã© que
no me voy a quebrar
ya lo superarã©
no me voy a quebrar
sobrevivirã©
y si ya nada queda de tu vida
nada queda de la mãa
no te cruces por mi vida
no quiero volverte a ver
no me voy a quebrar
sã© que resistirã©
no me voy a quebrar
tengo que ser fuerte, sã© que
no me voy a quebrar
ya lo superarã©
no me voy a quebrar
sobrevivirã©...
TÜRKÇESİ
ARA VERMEYECEĞİM (NO ME VOY A QUEBRAR)
İşte burdayım
Giderken ruhumda açtığın yaraları
Tamir ediyorum
Sana güvenmekten başka çarem yoktu
Ve şimdi, bir kurtuluş yolu arıyorum
Beni kendinden nasıl uzaklaştırdığını çok iyi biliyorum
Korkularımı birleştirdin, acımı iki katına çıkardın
Ve beni kandırdın
coro:
Ara vermeyeceğim
Unutacağımı biliyorum
Ara vermeyeceğim
Güçlü olmalıyım
Ara vermeyeceğimi biliyorum
Bunu başaracağım
Ara vermeyeceğim
Yaşayacağım
Yokuş yukarı
Bu yollardan geçiyorum
İçimde kalan son parçaları da birleştireceğim
Kendimi iyileştireceğim
Bu darbenin yıkıcı olduğunu kabul ettim
Senin için acı çekmeyi hak etmiyorum
Sadece benim acım çoğaldı
Beni kandıramayacaksın
(coro)
Eğer senin hayatında birşey kalmadıysa
Benimkinde de kalmadı
Hayatıma giremeyeceksin
Seni bir daha görmek istemiyorum
(coro)
|
